শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা গুরুত্বপূর্ণ ও প্রভাবশালী শ্লোক বাংলা অর্থসহ দেওয়া হলো: Gita

 

শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা হিন্দুধর্মের এক অমূল্য গ্রন্থ, যেখানে শ্রীকৃষ্ণ অর্জুনকে ধর্ম, কর্ম, জ্ঞান, ভক্তি ইত্যাদি বিষয়ে উপদেশ দেন। গীতার অনেক শ্লোকই জীবনদর্শনের মূল কথা বলে। নিচে কিছু গীতার গুরুত্বপূর্ণ ও প্রভাবশালী শ্লোক বাংলা অর্থসহ দেওয়া হলো:

---

🔹 ১. কর্মে অধিকার (অধ্যায় ২, শ্লোক ৪৭)

कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन।
मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि॥

বাংলা অনুবাদ:
তোমার অধিকার শুধু কর্ম করার উপর, কিন্তু ফলের উপর কখনোই নয়। তুমি কখনোই কর্মফলের কারণ হও না, এবং কর্ম না করাতেও তোমার আসক্তি যেন না জন্মে।

---

🔹 ২. আত্মা অবিনাশী (অধ্যায় ২, শ্লোক ২০)

न जायते म्रियते वा कदाचिन्
नायं भूत्वा भविता वा न भूयः।
अजो नित्यः शाश्वतोऽयं पुराणो
न हन्यते हन्यमाने शरीरे॥

বাংলা অনুবাদ:
আত্মার কখনো জন্ম নেই, মৃত্যু নেই; সে কখনো ছিল না এমন নয়, ভবিষ্যতে থাকবে না তাও নয়। সে অজ, চিরন্তন, শাশ্বত ও পুরাতন। শরীর ধ্বংস হলেও আত্মা ধ্বংস হয় না।

---

🔹 ৩. প্রকৃত ভক্তি (অধ্যায় ৯, শ্লোক ২২)

अनन्याश्चिन्तयन्तो मां
ये जनाः पर्युपासते।
तेषां नित्याभियुक्तानां
योगक्षेमं वहाम्यहम्॥

বাংলা অনুবাদ:
যারা একনিষ্ঠভাবে আমার চিন্তা করে ও আমাকে উপাসনা করে, তাদের প্রয়োজনীয়তা আমি পূরণ করি এবং যা আছে তা রক্ষা করি।

---

🔹 ৪. সবকিছু ত্যাগ করে আমাকে আশ্রয় নাও (অধ্যায় ১৮, শ্লোক ৬৬)

सर्वधर्मान्परित्यज्य
मामेकं शरणं व्रज।
अहं त्वां सर्वपापेभ्यो
मोक्षयिष्यामि मा शुचः॥

বাংলা অনুবাদ:
সব ধর্ম বা কর্তব্য ত্যাগ করে একমাত্র আমার শরণ গ্রহণ করো। আমি তোমাকে সব পাপ থেকে মুক্ত করব, দুঃখ করো না।

---

🔹 ৫. যেমন ভাব, তেমন ফল (অধ্যায় ৪, শ্লোক ১১)

ये यथा मां प्रपद्यन्ते
तांस्तथैव भजाम्यहम्।
मम वर्त्मानुवर्तन्ते
मनुष्याः पार्थ सर्वशः॥

বাংলা অনুবাদ:
মানুষ যেভাবে আমাকে স্মরণ করে, আমি তেমনি তাদের প্রতি সাড়া দিই। হে পার্থ, সকলে আমার পথই অনুসরণ করে, নানা ভাবে।

---

🔹 ৬. জ্ঞানযোগ ও ভক্তিযোগের সমন্বয় (অধ্যায় ১২, শ্লোক ১৫)

यस्मान्नोद्विजते लोको
लोकान्नोद्विजते च यः।
हर्षामर्षभयोद्वेगैर्मुक्तो यः स च मे प्रियः॥

বাংলা অনুবাদ:
যার দ্বারা কেউ ব্যথিত হয় না এবং যে নিজে কারও দ্বারা ব্যথিত হয় না, যে সুখ-দুঃখ, রাগ, ভয়, উদ্বেগ থেকে মুক্ত—সে-ই আমার প্রিয় ভক্ত।

---